Il 25 febbraio 2014. nella sala di lettura della Biblioteca Civica di Umago si è tenuta una serata letteraria di poesia e racconti dialettali, in occasione della settimana dedicata alla madrelingua.

Nella presentazione del dialetto ciacavo del Buiese hanno partecipato diversi scrittori come Valentin Jakac, Branka Biloslav, Elvino Jurjević, Anita e Dante Marušić, Alojzije Sinčić ed altri appassionati del dialetto ciacavo istriano.

L'organizzatore della manifestazione Zlatan Varelija, ha parlato della situzione del dialetto nel Buiese, quel dialetto che viene man mano dimenticato e con il quale molti sono cresciuti. Il programma si è concluso con l'interpretazione del duo Dante e Anita che hanno interpretato le canzoni popolari dell'Alto Buiese.

I nostri liceali sono stati accompagnati  dalla prof. Ketrin Rojnić-Škopac all'evento.